555win cung cấp cho bạn một cách thuận tiện, an toàn và đáng tin cậy [the republic of germany]
'republic' 词源构成是什么？ 与词义的关系是什么？ 共和（republic），实际是对民主的不信任，它害怕民主变成多数人压迫少数人，所以共和有一种保护少数的机制。 比如美国参议院不管各个州的大小和人数多… 显示全部 关注者 4 被浏览
也就是说作为现代政治学名词，“共和 (republic)”已经超越其字面意思，演进为“代议制”的一个代名词。 但要在此作区分的是，Republic要求国家元首不是世袭君主，要求他们通过某种选举途径进行权力交接。
11 thg 10, 2014 · 韩国又不讲英语，并且韩国和我国的接触并没有通过一个讲英语的国家，为什么要从Republic of Korea翻译？ 韩国的韩语全名为대한민국，用朝鲜汉字写为大韓民國。所以汉语也称其为大韩民国。
republic中的re-部分是个词根，表示事情、实物等，real和rebus（以画为提示的）字谜（using things rather than words作为谜面）等都是衍生单词。 这个词根凑巧和拉丁前缀re-的拼写一模一样了，所以确实有时候会造成误解。 republic就是things of the public，大体是这样。
为什么“民国”和“共和国”两个汉语词汇在英语里面都翻译为Republic? 比如： 中华民国=Republic of China 大韩民国=Republic of Korea（这个本来就是韩语的汉字词汇） 这两个汉语词汇的意思… 显示全部 关注者 19 被浏览
中国大陆为什么把「DPRK」和 「Republic of Korea」翻译成「朝鲜」和「韩国」？ 「DPRK」的英文全称为「Democratic People's Republic of Korea」。 显示全部 关注者 128 被浏览
2 thg 7, 2023 · 为什么《理想国》（Republic）不翻译为《共和国》？ 同上 显示全部 关注者 7
28 thg 1, 2025 · one republic前身就叫republic，主唱ryan看到他爸的地球仪上各种国家都有republic这个单词，加上受到 U2 影响就起了这个略带政治意味的名字。后来因为这名字容易产生侵权问题，有太多乐队名字有republic，就又加上了one。 One Republic（一个共和国），他们之后就后就是共和国战士的表演。
标准版（198）:游戏本体滑板版 （298）:本体+滑板 360版 (398):本体+滑板+悬浮板+终极组合包 完全版 (498)：本体+滑板+悬浮板+终极组合包+第一年季票。 建议现在就买本体，本体打折49，季票打折79，这就已经是之前黄金版的所有内容了。然后这个和完全版仅仅只差一个新出的滑板包，你可以进游戏花150 ...
反对其他答案提出的 “因为捷克的英语国名是 Czech Republic，而非 Republic of Czechia，其中只有形容词性的 Czech，而没有名词性的 Czechia” 的理由。 法兰西共和国，官方英译是 French Republic，并不是 Republic of France，但大家仍然会使用名词性的 France 称呼之。
Bài viết được đề xuất: